董总文告
2020年12月9日
爪夷课题立场不变
董总欢迎各界检验
日前《阳光日报》（Sinar Harian）题为“Perlu ikut prinsip kepelbagaian budaya, kata Dong Zong”的一则新闻报导，引述本会主席陈大锦的访谈，然有关报导内容的行文方式却引发社会混淆。对此本会深感遗憾，并特此澄清，以正视听。
该篇新闻报导的其他段落都正确引述了本会主席陈大锦的访谈，惟该报于首段落的诠释并不确实，以致社会各界包括前教育部长马智礼对此断章取义。
董总在爪夷文课题立场从未改变，冀社会各界妥当理解和掌握，勿错误诠释。事实上陈主席在接受《阳光日报》专访发言内容乃依据2020年11月21日董教总联合文告的立场，即董教总不认同在马来文科推行爪夷字介绍的教学方式，重申从未反对各族群的语言文字，包括介绍爪夷字，惟须符合多元文化原则。教育部也可参照自2015年起，华淡小五年级马来文课本有关介绍各族群书法艺术的单元，以符合多元共存的精神。
上述立场，亦与2020年1月15日董教总与华印裔代表会见时任首相署部长慕加希的五点联合声明相符，不啻证明无论面对希盟或国盟政府，董教总在爪夷字课题始终秉持一贯立场。
本会欢迎各界参考上述文告与声明，以清楚掌握董教总对爪夷字课题之立场。无论如何，我们欢迎各界检验立场，以做为共同前进的力量。
Kenyataan media Dong Zong
9 Disember 2020
Pendirian terhadap tulisan Jawi tidak berubah ,
DJZ mengalu-alukan pandangan dan nasihat semua pihak
Kami ingin menegaskan bahawa laporan media Sinar Harian pada 8hb Disember 2020 baru-baru ini mengenai temu ramah bersama Pengerusi Dong Zong, Encik Tan Tai Kim yang bertajuk “Perlu ikut prinsip kepelbagaian budaya, kata Dong Zong” wujudnya kandungan yang akan mencetuskan kekeliruan sesetengah pihak disebabkan penggunaan perkataan yang agak kurang tepat dalam artikel tersebut.
Sebenarnya artikel Sinar Harian tersebut amat menyeluruh dan tepat, kecuali hanya wujudnya penggunaan perkataan yang kurang tepat dalam perenggang pertama laporan tersebut, dan mengakibatkan kekeliruan atau salah tafsir sesetengah pihak termasuk bekas Menteri Pendidikan YB Maszlee Malik.
Pendirian Dong Zong mengenai isu tulisan Jawi tidak pernah berubah malah kami berharap masyarakat awam dapat mengikuti dan memahami pendirian kami dengan teliti. Isi kandungan temu ramah Encik Tan Tai Kim dalam Sinar Harian adalah berdasarkan dan sejajar dengan kenyataan bersama Dong Jiao Zong (DJZ) sebelum ini iaitu DJZ tidak bersetuju dengan cara pengajaran Tulisan Jawi dalam mata pelajaran Bahasa Melayu dan tidak pernah membantah sebarang tulisan mana-mana kaum termasuk tulisan Jawi, tetapi ia harus berlandaskan konsep kepelbagaian. Kami menyeru agar Kementerian Pendidikan Malaysia merujuk kepada unit tulisan kaligrafi berbilang kaum dalam mata pelajaran Bahasa Melayu Tahun 5 yang dilaksanakan sejak tahun 2015 kerana unit sedemikian dianggap bersesuaian dengan keadaan kepelbagaian negara kita.
Pendirian tersebut juga selaras dengan kenyataan bersama yang dibuat oleh DJZ serta wakil masyarakat Cina dan India pada 15hb Januari 2020 selepas perjumpaan dengan Menteri di Jabatan Perdana Menteri Datuk Seri Dr Mujahid Yusof ketika itu. Kami ingin menegaskan bahawa tidak kira sama ada kerajaan Pakatan Harapan mahupun Perikatan Nasional, pendirian DJZ terhadap tulisan Jawi adalah konsisten.
Kami berharap masyarakat awam merujuk kepada kenyataan ini untuk memahami pendirian DJZ terhadap isu tulisan Jawi dengan jelas dan tepat. Akhir sekali, kami mengalu-alukan cadangan dan nasihat daripada pelbagai pihak sebagai tunjuk ajar untuk kami pada masa hadapan.
