董总文告
1999年3月20日
董教总呼吁政府赔偿猪农损失,彻查病因及彻底杜绝日本脑炎。
- 内阁于3月17日成立以卫生部长拿督蔡锐明为首的特别工作队,积极处理日本脑炎灾难,派遣军队销毁病猪,是正确的步骤。但是,内阁却未及时对陷入绝路的猪农补偿,令人感到非常意外及遗憾。董教总认为,政府宜以人道精神体恤猪农,作出补偿,表现民选政府的负责任态度和彰显社会正义。这是弥补猪农遭受家破人亡和事业破产双重打击最基本做法。倘若政府亳无意愿在经济上拯救在水深火热中的猪农,岂非给予受害者第三重的打击?政府往后又如何恢复养猪业?政府宜长远考虑养猪业的经济贡献,公民对猪肉供应的需求;从经济平衡、经济结构的眼光重新考虑对猪农作出补偿,帮助猪农恢复元气。一如政府也曾对国内稻农、口蹄症、渔业受害者等作出补偿、赔偿等援助行动。在英国疯牛症、台湾口蹄症、香港禽流感事件中,有关国家政府都给予受害者赔偿。这是一般人民对政府的期许,因此,我们要求政府在下周三的内阁会议中,华裔内阁部长能再度提出赔偿猪农之要求,并马上作出赔偿猪农的决定。我们认为,日前119个团体建议的每头猪200元的赔偿是合理的,过去养猪业每年为国家赚取四亿元外汇收入,花数千万元赔偿猪农也是一种回馈。我们也吁请民众、团体站稳这一立场,表达坚决争取的呼声。为了有助于内阁作出决定,我们也建议首相及内阁部长直接进入灾区视察和慰问猪农,向不幸的受害者致哀,表达国家重要领导人对人民疾苦的关心。
- 在等待内阁作出决定之前,民间的捐款应受鼓励,感同身受救救同胞的急难危殆,各种族人士皆被期许发挥无私的博爱精神,救济破产的猪农脱离苦海为第一要务。我们国人在救助波斯尼亚灾民、中国水灾灾民等的表现是有目共睹的,许多大商家不计国藉、种族、宗教大力捐输,若反而对同一国土上的灾民无动于衷,岂不令人难受复悲痛?目前各大报章、党团机构都有接受义款,惟欠缺一协调机构以有效集中运用所有义款,以实际有效的协助受害者。各有关机构或须进行联系会议达致共识,方不致令义款的分发产生问题。
- 目前不幸病亡的五十位罹难者真正的致死因素是什么,病变的说法是否能成立?特别工作队必须尽快清楚查明真相,公布其病毒基因组合,并教导人们防患,以免许多谣言造成人心惶惶,或导致更多无辜的受害者。有不少死者已注射了疫苗而仍然难逃浩劫,也应有清楚的交待,究竟真正的问题是什么?对于最新发现怀疑与“亨德拉”脑炎有关之病毒,有关当局宜及早确定,我们也关注上述病毒是否是全部致死的因素。
- 有关受感染的病人,院方须确保给予全力的治疗,避免死亡率不断上升。有关当局应立即决定寻求联合国、国际卫生组织专家或有类似经验国家的援助。
- 毁猪行动应迅速进行,拖延一日便多增一分灾难性。至3月20日为止,已有31万头猪待销毁,这也意味着可能有31万颗随时会引爆的炸弹病毒,一旦病毒失控蔓延森州境内六十余万头猪,后果不堪设想。猪农壮士断臂毁猪,彻底杜绝日本脑炎似是惟一途径,猪农以大局为重,值得国人赞扬。