董总文告:董教总从未反对爪夷字 致力通过对话化解僵局

董总文告
2020年1月21日

董教总从未反对爪夷字
致力通过对话化解僵局

财政部长林冠英日前接受媒体访问时批评部份华团,虽鼓吹多元却反对爪夷文,导致马来社会反感程度升高,并称这股波澜是华团失策所致。董总对这番说法不表认同,希望林部长真正地掌握华印社会在本议题的原则立场,这样才能实事求是地解决问题。

本会重申,华淡小要学习三种语文,我们当然希望加强国语的学习,但由始至终从未反对爪夷字。董教总坚决反对在华淡小教导爪夷字的理由是:一、避免加重学生学习负担;二、捍卫华淡小董事会主权;三、推崇多元教育政策路线。我们也提出替代方案,要求教育部比照华淡小现有五年级马来文科,以多元方式介绍各族文字书法艺术。

较早前,首相署宗教事务部长拿督斯里慕加希在本月9日与董教总等多个团体会面后,理解到董教总既非种族主义组织,亦非反对爪夷文,而是不认同其执行方式,因此有必要坦诚对话。

新马来西亚要继续在民粹情绪中虚耗空转,抑或在民主对话中前进,在在考验政治人物与官员的智慧。董教总自本月2日向教育部提呈“1228华团联席会议”的联合声明后,已密切联系朝野政党与教育部,陆续就爪夷字教学课题展开对话,希望透过对话解决分歧。我们希望届时行动党一同参与讨论。我们也呼吁当局心怀谦卑,继续对话,用最大的诚意来避免社会撕裂,才能行稳致远,走出僵局。

董总文告:乐见援助民办大专独中 冀政府制度化公平拨款

董总文告
2020年1月17日

乐见援助民办大专独中
冀政府制度化公平拨款

董总对财政部连续第二年为三所民办大学学院和全国独中拨款,表示肯定。

财政部继2019年后再次拨款新纪元大学学院、韩江传媒大学学院和南方大学学院各200万令吉作发展用途,同时也拨款1500万令吉予全国独中。这项农历新年前夕的礼物,得以减轻民办大专的财政压力,相较去年还为独中增加300万令吉拨款,代表希盟政府对非营利教育机构的重视。

以上三所民办大专和国内独中,多年来为国家培育人才,贡献良多,理应获得政府支援。我们希望希盟政府意识到教育投资对提升国家竞争力和人民素质的重要性,既然愿意破天荒向独中和民办大专拨款,应继续以更公平的政策对待各源流学校,日后也公平合理地制度化拨款,雨露均沾,让非营利教育机构继续为国家发展出力。

董总与教总联合文告:谴责土权施压拆新春装饰 政府需遏止煽动族群情绪

董总与教总联合文告
2020年1月8日

谴责土权施压拆新春装饰
政府需遏止煽动族群情绪

董教总严正谴责土著权威党(PUTRA)施压蒲种市中心国中一校拆除校内农历新年装饰。

土著权威党早前入禀法庭挑战华淡小违宪,如今该党副主席莫哈末凯鲁曲解联邦宪法,公开声称蒲种市中心国中一校的新春装饰是“向穆斯林传教” ,蓄意将传统文化庆典与宗教传播挂钩。上述不实指控,一再挑起各族之间的猜疑、误解,企图煽动族群情绪,有分化社会之虞,董教总对此严厉谴责。该校校长屈服政党压力,未向警方和州教育局投报前,就迳自指示拆除新春装饰,并非适当的处理方式。

马来西亚是一个多元族群、文化和宗教的国度。教育部无不积极在各源流学校打造互相尊重的校园文化,如华小校内在开斋节、屠妖节期间布置佳节装饰,促进学生对各族传统节日的了解,皆已行之多年。此外,政府机关也在各族佳节期间应景布置、举办庆典,在在反映多元国情,各族和睦共处的最佳写照。

面对类似极端种族、宗教言论日益猖獗,董教总坚决要求政府严正看待,全力对付任何蓄意挑起种族矛盾的行为,维护国家安宁与族群和谐,避免加剧种族主义者的气焰。

董总与教总联合文告:肯定首相署邀民间交流 期望持续沟通紧密对话

董总与教总联合文告
2020年1月8日


肯定首相署邀民间交流
期望持续沟通紧密对话

  1. 董教总乐见首相署部长瓦达姆迪日前召集非政府组织,讨论爪夷字教学课题。我们肯定当局从善如流,愿意聆听与民对话、积极化解分歧的诚意。
  2. 董总主席和教总秘书长曾于今年1月1日个别接到华理会主席拿督王鸿财发出的短讯,表示该会将安排与首相署部长瓦达姆迪见面,商讨爪夷字课题,并邀请董总和教总派代表出席。由于有关的短讯完全没有说明这是首相署部长召集非政府组织的会议,因此董教总就理解为这是华理会和SEKAT于2019年12月29日召开大会后的后续行动。基于董教总本身也在处理1228华团联席大会被禁止召开后的后续工作,包括安排和教育部长及朝野政党领导层对话交流,因此我们认为可以彼此分工,通过不同的管道去争取共同的目标,以取得更大的成效,因此就没有出席华理会和SEKAT的这项后续行动。
  3. 况且,董教总此前未收到来自首相署的正式邀请,直至当天上午方才接获电邮,且有关附件的受邀名单仅列出12个组织名称和代表姓名,教总则不在受邀名单内,亦不见其他巫裔组织和代表的名单。而董教总当天已安排接待穆斯林团体前来交流,遂错过上述交流,实属可惜。
  4. 无论如何,正如首相署部长向媒体宣称“接下来还会进行各项努力,以便能够为这项课题找到解决方案”, 希望政府紧接下来能持续与民间团体集思广益,建立互信,有利于政策沟通。我们欢迎有机会和各有关组织包括持不同立场的团体会面交流,以寻求理性的解决方案。
  5. 董教总自本月2日向教育部提呈1228华团联席会议的联合声明后,已采取一系列的行动,包括将继续联系朝野政党与教育部,就爪夷字教学课题对话,表达把华淡小董事会列入决策单位之要求。

Kenyataan Bersama Dong Zong dan Jiao Zong

9 Januari 2020


Dong Jiao Zong menyambut baik usaha proaktif Menteri di Jabatan Perdana Menteri YB Senator Waytha Moorthy Ponnusamy yang mengadakan sesi dialog yang dijalankan pada 7hb Januari bersama pertubuhan-pertubuhan bukan kerajaan demi mencari jalan penyelesaian isu pengenalan tulisan Jawi.

  1. Pada 1 Januari tahun ini, pengerusi Dong Zong dan setiausaha agung Jiao Zong menerima mesej daripada pengerusi Majlis Bahasa Cina Malaysia, Datuk Eddie Heng Hong Chai untuk bertemu dengan Menteri di Jabatan Perdana Menteri YB Senator Waytha Moorthy Ponnusamy untuk membincangkan isu pengenalan tulisan Jawi. Oleh kerana mesej tersebut tidak menyatakan dengan spesifik bahawa perjumpaan tersebut adalah atas inisiatif Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan juga melibatkan pertubuhan-pertubuhan bukan kerajaan lain, maka Dong Jiao Zong menganggapkan mesyuarat itu adalah salah satu tindakan susulan Kongres Jawi Kebangsaan anjuran Majlis Bahasa Cina Malaysia dan SEKAT (Seni Khat Action Team) yang diadakan pada 29 Disember 2019. Pada masa itu Dong Jiao Zong sedang menguruskan kerja-kerja susulan ekoran daripada larangan penganjuran Persidangan Persatuan-persatuan Cina yang dijadualkan pada 28 Disember 2019, antaranya termasuk mengatur dialog dengan pucuk pimpinan parti-parti pemerintah dan pembangkang. Memandangkan kedua-dua pihak mempunyai arah tuju yang sama, maka kami berpendapat bahawa adalah baiknya masing-masing berusaha melalui pelbagai saluran demi mencapai hasil yang maksimal. Lantaran itu, Dong Jiao Zong tidak menghadiri aktiviti susulan Majlis Bahasa Cina Malaysia dan SEKAT tersebut.

  2. Dong Jiao Zong hanya menerima surat jemputan rasmi daripada Jabatan Perdana Menteri melalui emel pada pagi hari perjumpaan tersebut, didapati hanya nama 12 buah pertubuhan yang dijemput manakala Jiao Zong dan nama pertubuhan-pertubuhan Melayu tidak berada dalam senarai jemputan. Selain daripada itu, pada hari yang sama, Dong Jiao Zong akan mengadakan satu pertemuan dengan pertubuhan Muslim, maka kerana kesuntukan masa dan sebab-sebab yang tersebut, kami tidak sempat menghadiri pertemuan dengan YB Menteri dan ini amat dikesali.

  3. Walau bagaimanapun, seperti yang dikatakan oleh Menteri di Jabatan Perdana Menteri dalam sidang media, iaitu pelbagai usaha akan dijalankan untuk mencari formula penyelesaian kepada isu tulisan Jawi, maka kami berharap pihak kerajaan dapat meneruskan perbincangan dengan pertubuhan-pertubuhan bukan kerajaan dan membina kepercayaan bersama supaya mewujudkan suasana yang kondusif kepada perbincangan dasar-dasar kerajaan. Kami mengalu-alukan segala peluang untuk bertukar pandangan dan bermuzakarah dengan semua pertubuhan yang berkaitan, termasuk pertubuhan-pertubuhan yang berlainan pandangan untuk mencari formula penyelesaian yang rasional.

  4. Sejak Dong Jiao Zong mengemukakan Kenyataan Bersama Pertubuhan-Pertubuhan Cina kepada Kementerian Pendidikan pada 2 Januari 2020, pihak Dong Jiao Zong telah mengambil pelbagai inisiatif, termasuk menghubungi parti-parti pemerintah dan pembangkang serta Kementerian Pendidikan untuk mengadakan dialog, moga-moga dapat mencari jalan penyelesaian kepada isu pengenalan tulisan Jawi.

董总文告:尊重马智礼请辞决定 盼新任教长持续改革

董总文告

2020年1月3日

尊重马智礼请辞决定
盼新任教长持续改革

董总对于教育部长马智礼日前突然呈辞,表示讶异,但是尊重他的决定。希望教长请辞,不会影响教育部近年所推动的新政改革。

教育政策改革,不是一個人往前走一百步,而是一百個人往前走一步。我们盼望新任教长人选应以全民教育部长为己任,具有政策敏感度,任何重大措施实施前,应与各族团体沟通对话,才能政通人和,事半功倍。希望新教长能考虑将华淡小董事会列为爪夷字教学的决策单位,同时在国民型学校里将爪夷字单元以多元文化的原则推行,尽速平息争议。

在马来西亚的多元情境下,教育部长一职必须承载、调和不同群体的期待,在内阁中是极具挑战性的部门之一。马智礼部长在任内的一些教育改革措施方面或已尽了其应有的努力,包括赋予大学自主权、废除低年级考试、推广零辍学计划、铲除贪污、推广国家阅读计划等各项改革,这都是值得予以肯定的。

学者从政,遇上政治现实与价值信念扞格不入,自古有之。本会期许马智礼部长在经过这二十个月来的领导教育部的经历后,有了更多书斋之外的体验反思后,持续为国家社会尽一分心力,其继任者能贯彻继承他任内制订的良好政策,突破局限与压力,以迈向更具包容性的新马来西亚,这也是全国人民的殷切期盼。

董总与教总联合文告:促彻查暴力威胁言论 签反歧视公约展决心

董总与教总联合文告
2020年1月3日

促彻查暴力威胁言论
签反歧视公约展决心

董教总乐见人权委员会(Suhakam)和通讯及多媒体委员会(MCMC),先后关注华团联席大会遭受威胁一事,并要求警方正视彻查,避免暴力与仇恨言论滋长蔓延,企图撕裂社会。为此,我们呼吁政府尽速签署反歧视国际公约,完成国内立法,遏止社会和谐的不稳定因素,拒绝仇恨与种族性言论,真正体现和突显我国多元共生与共存的精神面貌。

民主社会的重要特质就是能夠容许及捍卫公民有表达意见的自由。董教总原订于2019年12月28日举行的华团联席大会,还有大马伊斯兰学生联盟(GAMIS)日前发起的查禁董总集会,在本质上,都是行使联邦宪法所赋予的集会权利。华团联席大会诉诸民意监督教育政策,无涉及干预其他族群或宗教的内涵,不幸却遭有心人断章取义,刻意抹黑,甚至采取庭令方式阻止大会的召开。为阻止华团联席大会的召开,有关方面不但公然以重演五一三事件进行恫吓,更声言董总叛国、破坏族群和谐等不实指控。董教总表明,虽然决不认同上述有关方面的观点,但基于民主权利的原则,却是绝对捍卫不同意见者的言论与集会权利。

董教总也要特別提醒国人,言论自由并非无限上纲,任何人都不能仗恃言论自由来侵犯别人的权利。虽然在社交媒体、网络空间享有充分言论自由,但言论自由绝非等同彻底放任,毫无限制和底线。言论自由不应被曲解或滥用,任何企图鼓吹种族或宗教仇恨的主张,构成煽动、歧视、敌视者,甚至侵害他人权利者,都不属于言论自由保障的范畴。国家有责任立法保护人民,免受不当言论的攻击。在体现自由时,仍需尊重他人权益,一旦逾越法治,公共部门必须行使应有的公权力,依法究办。

尽管言论自由是重要的价值,但并非民主社会唯一的价值。一个平等、和谐、互相尊重的新马来西亚,理应是全体国人共同追求的目标。职是之故,我们要求政府尽速签署“消除一切形式种族歧视”(ICERD)公约,落实国内立法,消除任何种族歧视的恶性循环,与国际人权标准接轨。唯有如此马来西亚才能跨越障碍,走出阴影,迈向人权立国,深化在地的民主化制度保障。


Kenyataan Bersama Dong Zong dan Jiao Zong

3 Januari 2020


Menyeru Supaya Menyiasat Ugutan Dan Keganasan
Terhadap Persidangan Pertubuhan-Pertubuhan Cina

Menyeru Supaya Memeterai ICERD Untuk
Memperkasakan Keharmonian Dan Perpaduan Negara


Dong Jiao Zong mengalu-alukan keprihatinan Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Malaysia (SUHAKAM) dan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) mengenai ancaman terhadap Persidangan Pertubuhan-Pertubuhan Cina. Dong Jiao Zong menyeru supaya pihak polis memandang serius dan membuat siasatan untuk mengelakkan penyebaran keganasan dan kebencian antara kaum yang berniat untuk memecahbelahkan masyarakat kita. Maka, kami turut menyeru supaya kerajaan memeterai Konvensyen Antarabangsa Mengenai Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi Kaum (ICERD) dengan secepat mungkin dan menggubal undang-undang yang berkenaan untuk membendung sebarang unsur yang menjejaskan keharmonian masyarakat dan menolak segala perbuatan yang mencetuskan sentimen perkauman. Ini amat penting untuk merealisasikan dan mempertonjolkan semangat kepelbagaian dan perpaduan negara kita yang berbilang kaum.

Membenarkan dan mempertahankan kebebasan rakyat untuk menyuarakan pendapat merupakan ciri-ciri yang amat penting bagi masyarakat demokrasi. Oleh itu, sama ada Persidangan Pertubuhan-Pertubuhan Cina anjuran Dong Jiao Zong yang dijadualkan pada 28 Disember 2019 ataupun Himpunan Bangkit Pertahan Jawi Haramkan Dong Zong anjuran GAMIS baru-baru ini, pada asasnya adalah tindakan yang melaksanakan hak kebebasan berhimpun yang termaktud dalam Perlembagaan Persekutuan. Persidangan Pertubuhan-Pertubuhan Cina tersebut bertujuan untuk mendapatkan pendapat masyarakat Cina dan membuat pemantauan terhadap dasar pendidikan negara, langsung tidak ada kaitan atau campur tangan dalam kepentingan mana-mana kaum dan agama yang lain. Malangnya, sesetengah pihak sengaja memutarbelitkan dan memburuk-burukkan persidangan tersebut, malah memohon perintah mahkamah untuk menghalang penganjuran persidangan tersebut. Pihak-pihak berkenaan bukan sahaja mengugut akan mengulangi Peristiwa 13 Mei 1969, malah melemparkan tohmahan-tohmahan yang tidak berasas terhadap Dong Zong, seperti mengkhianati negara, menjejaskan keharmonian kaum dan sebagainya. Walaupun Dong Jiao Zong amat tidak bersetuju dengan pandangan-pandangan tersebut yang meleset dan tidak benar, tetapi atas prinsip demokrasi, Dong Jiao Zong tetap mempertahankan hak bersuara dan berhimpun bagi pihak-pihak yang berlainan pandangan.

Dong Jiao Zong ingin mengingatkan bahawa kebebasan bersuara ada batas yang tertentu supaya tidak disalahgunakan untuk mencabuli hak asasi orang lain. Walaupun diberi ruangan yang sepenuhnya untuk menikmati kebebasan bersuara dalam media sosial dan Internet, tetapi ini tidak bermakna boleh berbuat apa sahaja secara sewenang-wenangnya tanpa sempadan. Kebebasan bersuara tidak patut disalahtafsirkan atau disalahgunakan, apa sahaja yang berniat untuk menyalakan api kebencian antara kaum atau agama, termasuk penghasutan, diskriminasi, permusuhan dan pencabulan hak orang lain, semuanya tidak tergolong dalam lingkungan yang dijamin oleh kebebasan bersuara. Kerajaan mempunyai tanggungjawab untuk menggubal undang-undang bagi melindungi rakyat daripada kekerasan verbal. Semasa melaksanakan hak kebebasan, adalah perlu untuk menghormati hak-hak orang lain. Sekiranya melampaui dan mencabuli kedaulatan undang-undang, maka pihak perkhidmatan awam hendaklah melaksanakan kuasanya untuk mengambil tindakan mengikut undang-undang terhadap pihak yang berkenaan.


Biarpun kebebasan bersuara merupakan nilai yang penting, tetapi bukanlah satu-satunya nilai yang ada dalam masyarakat demokrasi. Masyarakat yang saksama, harmoni dan saling menghormati seharusnya menjadi matlamat bersama bagi semua rakyat di Malaysia baru ini. Maka kami menyeru supaya kerajaan memeterai Konvensyen Antarabangsa Mengenai Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi Kaum (ICERD) dengan secepat mungkin dan menggubal undang-undang untuk menghapuskan diskriminasi kaum agar selaras dengan piawaian hak asasi manusia antarabangsa. Dengan adanya langkah-langkah ini, barulah Malaysia dapat melangkaui segala rintangan untuk menuju ke arah pembinaan negara yang menjunjung tinggi hak asasi manusia dan memperkukuhkan sistem demokrasi.